En Provence, dès l’âge de la raison, les enfants commencent à disputer des parties de pétanque. Les boules représentent, aux yeux des enfants, une variante simplifiée du jeu de billes. Ils s’amusent ainsi à reproduire les gestes des adultes, sans forcément les avoir compris ou assimilés.`

Dès son premier voyage en Provence, Hans Silvester fut fasciné par les joueurs de pétanque, activité très pratiquée dans la région. C'est lors de son installation en Provence quelques années plus tard qu'il s'initia au jeu de boules avec des figures locales. Il croisa des joueurs célèbres qu'il immortalisa dans ses clichés, comme le garde-chasse de Murs, "Chinche" que l'on retrouve parmi les photos les plus connues et les plus prisées. Il se fit une place petit à petit, en développant les photos et en les apportant aux joueurs le lendemain, et put ainsi immortaliser des photographies d'anthologie...

Retour De Voyage a sélectionné cette photographie de Hans Silvester qui représente  bien la raison pour laquelle le jeu de boules fascine même les enfants : le côté proprement enfantin du jeu.